2-13 女戀前夫

有遊士以書畫自給，在京師納一妾，甚愛之，或遇讌會，必袖果餌以貽，妾亦甚相得。無何，病革，語妾曰：「吾無家，汝無歸，吾無親屬，汝無依。吾以筆墨為活，吾死，汝琵琶別抱，勢也，亦理也。吾無遺債累汝，汝亦無父母兄弟掣肘，得行己志，可勿受錙銖聘金，但與約，歲時許汝祭我墓，則吾無恨矣。」妾泣受教。

納之者亦如約，又甚愛之，然妾恒鬱鬱憶舊恩，夜必夢故夫同枕席，睡中或妮妮囈語，夫覺之，密延術士，鎮以符籙，夢語止而病漸作，馴至綿惙，臨歿，以額叩枕曰：「故人情重，實不能忘，君所深知，妾亦不諱。昨夜又見夢曰：『久被驅遣，今得再來，汝病如是，何不同歸？』已諾之矣，能邀格外之惠，還妾屍於彼墓，當生生世世，結草銜環，不情之請，惟君圖之。」語訖奄然。夫亦豪士，慨然曰：「魂已往矣，留此遺蛻何為？楊越公能合樂昌之鏡，吾不能合之泉下乎！」竟如所請。

此雍正甲寅乙卯間事，余時年十一二，聞人述之，而忘其姓名，余謂：「再嫁，負故夫也，嫁而有二心，負後夫也，此婦進退無據焉。」何子山先生亦曰：「憶而死，何如殉而死乎？」何勵庵先生則曰：「《春秋》責備賢者，未可以士大夫之義，律兒女子，哀其遇可也，憫其志可也。」


讌，ㄧㄢˋ，yan，同「醼」，宴飲。
惙，ㄔㄨㄛˋ，chuo，憂愁，疲憊。
綿惙，病勢垂危。

何子山
何勵庵

2-2 夙冤鞭與借形法

曾伯祖光陸公，康熙初官鎮番守備，云有李太學妻，恒虐其妾，怒輒褫下衣鞭之，殆無虛日。里有老媼能入冥，所謂走無常者是也，規其妻曰：「娘子與是妾有夙冤，然應償二百鞭耳，今妒心熾盛，鞭之殆過十餘倍，又負彼債矣。且良婦受刑，雖官法不褫衣，娘子必使裸露以示辱，事太快意，則干鬼神之忌，娘子與我厚，竊見冥籍，不敢不相聞。」妻哂曰：「死媼謾語，欲我禳解取錢耶？」

會經略莫落，遘王輔臣之變，亂黨遘起，李歿於兵。妾為副將韓公所得，喜其明慧，寵專房，韓公無正室，家政遂操於妾。妻為賊所掠，賊破被俘，分賞將士，恰歸韓公。妾蓄以為婢，使跪於堂而語之曰：「爾能受我指揮，每日晨起，先跪妝臺前，自褫下衣，伏地受五鞭，然後供役，則貸爾命。否則爾為賊黨妻，殺之無禁，當寸寸臠爾，飼犬豕。」妻憚死失志，叩首願遵教，然妾不欲其遽死，鞭不甚毒，俾知痛楚而已，年餘乃以他疾死，計其鞭數適相當。此婦真頑鈍無恥哉，亦鬼神所忌，陰奪其魄也。此事韓公不自諱，且舉以明果報，故人知其詳。

韓公又言：「此猶顯易其位也。明季嘗遊襄鄧間，與術士張鴛湖同舍，鴛湖稔知居停主人妻虐妾太甚，積不平，私語曰：『道家有借形法，幾修煉未成，氣血已衰，不能還丹者，則借一壯盛之軀，乘其睡與之互易。吾嘗受此法，姑試之。』次日，其家忽聞妻在妾房語，妾在妻房語，比出戶，則作妻語者妾，作妾語者妻也。妾得妻身，但默坐，妻得妾身，殊不甘，紛紜爭執，親族不能判，鳴之官，官怒為妖妄，笞其夫，逐出，皆無可如何。然據形而論，妻實是妾，不在其位，威不能行，竟分宅各居而終。」此事尤奇也。

遘，ㄍㄡˋ，gou，遇見、遭遇。
臠，ㄌㄨㄢˊ，luan，把肉切割、分解成肉塊。

紀光陸，紀昀曾伯祖。
李太學。
韓副將。
張鴛湖，術士。

1-38 咒片瓦劃壁開狎女損祿

有僧遊交河蘇吏部次公家，善幻術，出奇不窮，云與呂道士同師，嘗摶泥為豕，咒之漸蠕動，再咒之忽作聲，再咒之躍而起矣。因呼庖屠以供客，味不甚美，食訖，客皆作嘔逆，所吐皆泥也。

有一士因雨留同宿，密叩僧曰：「《太平廣記》載術士咒片瓦授人，劃壁立開，可潛至人閨閣中，師術能及此否？」曰：「此不難。」拾片瓦，咒良久，曰：「持此可往，但勿語，語則術散矣。」士試之，壁果開，至一處，見所慕，方卸妝就寢，守僧戒不敢語，徑掩扉，登榻狎暱，婦亦歡洽，倦而酣睡，忽開目，則眠妻榻上也。

方互相疑詰，僧登門數之曰：「呂道士一念之差，已受雷誅，君更累我耶？小術戲君，幸不傷盛德，後更無萌此念。」既而太息曰：「此一念，司命已錄之，雖無大譴，恐於祿籍有妨耳。」士果蹭蹬，後得一訓導，竟終於寒氈。

蹭，ㄘㄥˋ，ceng，擦。
蹭蹬，倒楣、失勢、不得意。
寒氈，比喻官位小，薪俸微薄。

蘇次，交河人，吏部。

1-37 兩術士投吳三桂

安中寬言，昔吳三桂之叛，有術士精六壬，將往投之，遇一人，言亦欲投三桂。因共宿，其人眠西牆下，術士曰：「君勿眠此，此牆亥刻當圮。」其人曰：「君術未深，牆向外圮，非向內圮也。」至夜果然。余謂此附會之談也，是人能知牆之內外圮，不知三桂之必敗乎？

六壬，古代的占卜方法，占時將大安、留連、速喜、赤口、小吉、空亡等六位分置食指、中指、無名指上，以月、日、時輪指數出，得大安、速喜、小吉為吉，其餘為凶，或稱為「報時起課法」。
圮，ㄆㄧˇ，pi，毀壞﹑傾倒。

安中寬

1-24 搬運術

戲術皆手法捷耳，然亦實有搬運術，宋人書搬運皆作般。憶小時在外祖雪峰先生家，一術士置杯酒於案，舉掌拍之，杯陷入案中，口與案平，然捫案下，不見杯底。少頃取出，案如故，此或障目法也。

又舉魚膾一巨椀，拋擲空中不見，令其取回，則曰：「不能矣。在書室畫廚夾屜中，公等自取耳。」時以賓從雜沓，書室多古器，已嚴扃，且夾屜高僅二寸，碗高三四寸許，斷不可入。疑其妄，姑呼鑰啟視，則碗置案上，換貯佛手五，原貯佛手之盤，乃換貯魚膾，藏夾屜中，是非搬運術乎？

理所必無，事所或有，類如此，然實亦理之所有。狐怪山魈，盜取人物不為異，能劾禁狐怪山魈者，亦不為異；既能劾禁，即可以役使，既能盜取人物，即可以代人取物，夫又何異焉。

膾，ㄎㄨㄞˋ，kuai，切割。
椀，ㄨㄢˇ，wan，同「盌」，小碗。
扃，關閉、關上。
魈，ㄒㄧㄠ，xiao，山間的鬼怪。