2-44 命定福禍

族祖雷陽公言，昔有遇冥吏者，
問：「命皆前定，然乎？」
曰：「然！然特窮通壽夭之數，若唐小說所稱預知食料，乃術士射覆法耳。如人人瑣記此等事，雖大地為架，不能庋此簿籍矣。」
問：「定數可移乎？」
曰：「可！大善則移，大惡則移。」
問：「孰定之？孰移之？」
曰：「其人自定自移，鬼神無權也。」
問：「果報何有驗有不驗？」
曰：「人世善惡論一生，禍福亦論一生，冥司則善惡兼前生，禍福兼後生，故若或爽也。」
問：「果報何以不同？」
曰：「此皆各因其本命，以人事譬之，同一遷官，尚書遷一級則宰相，典史遷一級不過主簿耳；同一鐫秩，有加級者抵，無加級則竟鐫矣，故事同而報或異也。」
問：「何不使人先知？」
曰：「勢不可也，先知之，則人事息，諸葛武侯為多事，唐六臣為知命矣。」
問：「何以又使人偶知？」
曰：「不偶示之，則恃無鬼神，而人心肆，曖昧難知之處，將無不為矣。」
先姚安公嘗述之曰：「此或雷陽所論，托諸冥吏也，然揆之以理，諒亦不過如斯。」


紀雷陽，紀昀族祖。

1-32 圉人轉生馬

交河老儒汲潤礎，雍正乙卯鄉試，晚至石門橋，客舍皆滿，惟一小屋，窗臨馬櫪，無肯居者，姑解裝焉。群馬跳踉，夜不得寐，人靜後忽聞馬語，汲愛觀雜書，先記宋人說部中有堰下牛語事，知非鬼魅，屏息聽之。

一馬曰：「今日方知忍饑之苦，生前所欺隱草豆錢，現在何處？」一馬曰：「我輩多由圉人轉生，死者方知，生者不悟，可為太息。」眾馬皆嗚咽。一馬曰：「冥判亦不甚公，王五何以得為犬？」一馬曰：「冥卒曾言之，渠一妻二女並淫濫，盡盜其錢與所歡，當罪之半矣。」一馬曰：「信然，罪有輕重，姜七墮豕，身受屠割，更我輩不若也。」汲忽輕嗽，語遂寂。汲恆舉以戒圉人。

踉，ㄌㄧㄤˊ，liang，跳動、跳起。
圉，ㄩˇ，yu，養馬的地方。

汲潤礎，交河人，雍正乙卯鄉試。

1-10 閻羅王敬無私媼哂無為官

北村鄭蘇仙，一日，夢至冥府，見閻羅王方錄囚。有鄰村一媼至殿前，王改容拱手，賜以杯茗，命冥吏速送生善處。鄭私叩冥吏曰：「此農家老婦，有何功德？」冥吏曰：「是媼一生無利己損人心。夫利己之心，雖賢士大夫或不免，然利己者必損人，種種機械，因是而生，種種冤愆，因是而造，甚至貽臭萬年，流毒四海，皆此一念為害也。此一村婦而能自制其私心，讀書講學之儒，對之多愧色矣。何怪王之加禮乎？」鄭素有心計，聞之惕然而寤。

鄭又言此媼未至以前，有一官公服昂然入，自稱所至，但飲一杯水，今無愧鬼神。王哂曰：「設官以治民，下至驛丞閘官，皆有利弊之當理。但不要錢，即為好官，植木偶於堂，併水不飲，不更勝公乎？」官又辯曰：「某雖無功，亦無罪。」王曰：「公一身處處求自全，某獄某獄避嫌疑而不言，非負民乎？某事某事畏煩重而不舉，非負國乎？三載考績之謂何，無功即有罪矣。」官大踧踖，鋒棱頓減。王徐顧笑曰：「怪公盛氣耳，平心而論，要是三四等好官，來生尚不失冠帶，促命即送轉輪王。」

觀此二事，知人心微曖，鬼神皆得而窺。雖賢者一念之私，亦不免於責備。相在爾室，其信然乎？

媼，ㄠˇ，ao，老婦。
寤，ㄨˋ，wu，通「悟」，覺悟、醒悟。
哂，ㄕㄣˇ，shen，譏諷、嘲笑。
踧踖，ㄘㄨˋ ㄐㄧˊ，cu ji，恭敬而不安的樣子。

鄭蘇仙，北村人。

1-3 文士睡時百竅吐光芒

愛堂先生言，聞有老學究夜行，忽遇其亡友，學究素剛直，亦不怖畏，問君何往，曰：「吾為冥吏，至南村有所勾攝，適同路耳。」

因並行，至一破屋，鬼曰：「此文士廬也。」問何以知之，曰：「凡人白晝營營，性靈汩沒，唯睡時一念不生，元神朗澈，胸中所讀之書，字字皆吐光芒，自百竅而出，其狀縹渺繽紛，爛如錦繡。學如鄭孔，文如屈宋班馬者，上燭霄漢，與星月爭輝，次者數丈，次者數尺，以漸而差，極下者亦熒熒如一燈，照映戶牖，人不能見，唯鬼神見之耳。此室上光芒高七八尺，以是而知。」

學究問：「我讀書一生，睡中光芒當幾許？」鬼囁嚅良久曰：「昨過君塾，君方晝寢，見君胸中高頭講章一部，墨卷五六百篇，經文七八十篇，策略三四十篇，字字化為黑煙，籠罩屋上，諸生誦讀之聲，如在濃雲密霧中，實未見光芒，不敢妄語。」學究怒斥之，鬼大笑而去。

熒熒，ㄧㄥˊ，ying，微弱的樣子。
牖，ㄧㄡˇ，you，窗戶。

愛堂先生