2009年1月5日 星期一

3-17 忠孝節義上帝所重

烏魯木齊又言,有廝養曰巴拉,從征時,遇賊每力戰,後流矢貫左頰,鏃出於右耳之後,猶奮刀斲一賊,與之俱仆。後因事至孤穆第,夢巴拉拜謁,衣冠修整,頗不類賤役,夢中忘其已死,問向在何處,今將何往,對曰:「因差遣過此,偶遇主人,一展積戀耳。」

問何以得官,曰:「忠孝節義,上帝所重,凡為國捐生者,雖下至僕隸,生前苟無過惡,幽冥必與一職事;原有過惡者,亦消除前罪,向人道轉生。奴今為博克達山神部將,秩如驍騎校也。」問何所往,曰:「昌吉。」問何事,曰:「齎有文牒,不能知也。」霍然而醒,語音似猶在耳,時戊子六月。至八月十六日,而有昌吉變亂之事,鬼蓋不敢預洩云。

孤穆第,在烏魯木齊特納格爾之間。


廝養,供使役的人。
斲,ㄓㄨㄛˊ,zhuo,砍、削木。
齎,ㄐㄧ,ji,拿、持。