制府唐公執玉，嘗勘鞫一殺人案，獄具矣。一夜秉燭獨坐，忽微聞泣聲，似漸近窗戶，命小婢出視，嗷然而仆，公自啟簾，則一鬼浴血跪階下，厲聲叱之，稽顙曰：「殺我者某，縣官乃誤坐某，仇不雪，目不瞑也。」公曰：「知之矣。」鬼乃去。
翌日，自提訊，眾供死者衣履，與所見合，信益堅，竟如鬼言改坐某。問官申辯百端，終以為南山可移，此案不動。其幕友疑有他故，微叩公，始具言始末，亦無如之何，一夕，幕友請見，曰：「鬼從何來？」曰：「自至階下。」曰：「鬼從何去？」曰：「欻然越牆去。」幕友曰：「凡鬼有形而無質，去當奄然而隱，不當越牆。」因即越牆處尋視，雖甃瓦不裂，而新雨之後，數重屋上，皆隱隱有泥跡，直至外垣而下，指以示公曰：「此必囚賄捷盜所為也。」公沉思恍然，仍從原讞，諱其事，亦不復深求。
鞫，ㄐㄩˊ，ju，審判、訊問。
嗷，ㄠˊ，ao，形容哀號聲。
顙，ㄙㄤˇ，sang，額頭﹑前額。
稽顙，ㄑㄧˇ，qi，以額觸地的敬禮。
唐執玉，制府
翌日，自提訊，眾供死者衣履，與所見合，信益堅，竟如鬼言改坐某。問官申辯百端，終以為南山可移，此案不動。其幕友疑有他故，微叩公，始具言始末，亦無如之何，一夕，幕友請見，曰：「鬼從何來？」曰：「自至階下。」曰：「鬼從何去？」曰：「欻然越牆去。」幕友曰：「凡鬼有形而無質，去當奄然而隱，不當越牆。」因即越牆處尋視，雖甃瓦不裂，而新雨之後，數重屋上，皆隱隱有泥跡，直至外垣而下，指以示公曰：「此必囚賄捷盜所為也。」公沉思恍然，仍從原讞，諱其事，亦不復深求。
鞫，ㄐㄩˊ，ju，審判、訊問。
嗷，ㄠˊ，ao，形容哀號聲。
顙，ㄙㄤˇ，sang，額頭﹑前額。
稽顙，ㄑㄧˇ，qi，以額觸地的敬禮。
唐執玉，制府
