族叔楘庵言，肅寧有塾師，講程朱之學。一日，有遊僧乞食於塾外，木魚琅琅，自辰逮午不肯息。塾師厭之，自出叱使去，且曰：「爾本異端，愚民或受爾惑耳，此地皆聖賢之徒，爾何必作妄想！」僧作禮曰：「佛之流而募衣食，猶儒之流而求富貴也，同一失其本來，先生何必定相苦？」塾師怒，自擊以夏楚。僧振衣起曰：「太惡作劇。」遺布囊於地而去，意必復來，暮竟不至。
捫之，所貯皆散錢，諸弟子欲探取，塾師曰：「俟其久而不來，再為計，然須數明，庶不爭。」甫啟囊，則群蜂坌湧，螫師弟面目盡腫，號呼撲救，鄰里咸驚問，僧忽排闥入曰：「聖賢乃謀匿人財耶？」提囊逕行，臨出，合掌向塾師曰：「異端偶觸忤聖賢，幸見恕！」觀者粲然。
或曰幻術也，或曰塾師好辟佛，見僧輒詆，僧故置蜂於囊以戲之。楘庵曰：「此事余目擊，如先置多蜂於囊，必有蠕動之狀，見於囊外，爾時殊未睹也。云幻術者為差近。」
楘，ㄇㄨˋ，mu，古代用皮帶綁紮加固車轅而成的裝飾。
夏楚，古代學校中施行體罰的器具。
闥，ㄊㄚˋ，ta，門。
排闥，推門。
紀楘庵，紀昀族叔。
捫之，所貯皆散錢，諸弟子欲探取，塾師曰：「俟其久而不來，再為計，然須數明，庶不爭。」甫啟囊，則群蜂坌湧，螫師弟面目盡腫，號呼撲救，鄰里咸驚問，僧忽排闥入曰：「聖賢乃謀匿人財耶？」提囊逕行，臨出，合掌向塾師曰：「異端偶觸忤聖賢，幸見恕！」觀者粲然。
或曰幻術也，或曰塾師好辟佛，見僧輒詆，僧故置蜂於囊以戲之。楘庵曰：「此事余目擊，如先置多蜂於囊，必有蠕動之狀，見於囊外，爾時殊未睹也。云幻術者為差近。」
楘，ㄇㄨˋ，mu，古代用皮帶綁紮加固車轅而成的裝飾。
夏楚，古代學校中施行體罰的器具。
闥，ㄊㄚˋ，ta，門。
排闥，推門。
紀楘庵，紀昀族叔。
