2009年1月1日 星期四

2-25 鬼乘衰氣戲

奴子劉四,壬辰夏乞假歸省,自御牛車載其婦。距家三四十里,夜將半,牛忽不行,婦車中驚呼曰:「有一鬼!首大如甕,在牛前!」劉四諦視,則一短黑婦人,首戴一破雞籠,舞且呼曰:「來!來!」懼而回車,則又躍在牛前呼:「來!來!」如是四面旋繞,遂至雞鳴。

忽立而咲曰:「夜涼無事,借汝夫婦消遣耳。偶相戲,我去後,慎勿詈我,詈則我復來。雞籠是前村某家物,附汝還之。」語訖,以雞籠擲車上去,天曙抵家,夫婦並昏昏如醉。婦不久病死,劉四亦流落無人狀,鬼蓋乘其衰氣也。


咲,ㄒㄧㄠˋ,xiao,同「笑」。


劉四,紀昀奴子。